Gently heat the butter and olive oil together in a small heavy pan, then add the garlic. Stew gently for a few minutes without letting the garlic brown. Allow to cool a little before adding the anchovies. Return to a gentle heat and stir until the anchovies have dissolved into a paste. Remove from the heat and serve.