Put the strawberries, wine, sugar, and vanilla (both seeds and pods) and lemon juice in a large bowl and set aside for 45 minutes.
Remove the vanilla pods, transfer the mixture to a blender, and purée until smooth. Taste and adjust the sugar, if desired. Transfer to an ice cream machine and freeze according to the manufacturer’s instructions.