Combine the cranberries, sugar, and water in a saucepan. Split the vanilla bean, scrape the seeds into the pan, add the pod, and bring to a boil over medium heat, whisking to break up the cranberries. Boil until the sauce has reduced slightly and thickened, about 5 minutes. Remove from the heat, remove the vanilla bean pod, and cool completely.