Place the chocolate in a medium mixing bowl. In a small pot, heat the heavy cream to a scald—small bubbles around the edges, right before boiling. Pour the heavy cream over the chocolate and let it sit for 1 minute to soften.
Add the Ovaltine and whisk until smooth. Whisk in the butter. Use a stick blender on low speed to finish emul