In a blender or food processor, combine the beef, carrot, celery, tomato paste, bay leaves, salt, and pepper. Pour the egg whites over the top and process until smooth.
In a saucepan, heat the stock over medium heat until hot. Add the egg white mixture to the hot stock and, with the pan still over medium heat, bring the stock to a boil, then adjust the heat to maintain a simmer. The egg