Mix the peaches, sugar, and lemon zest and juice in a medium bowl. Cover and refrigerate for 1 hour, stirring frequently.
Shake the can of evaporated milk and pour it into a large bowl. Add the nonfat milk and sweetened condensed milk. Use an electric mixer at medium speed (or a whisk) to beat the ingredients until well blended, scraping down the sides of the b