In a bowl, beat all the egg yolks and the sugar together until light and creamy using an electric hand mixer. Blend in the mascarpone and melted chocolate until combined.
In a separate bowl, whisk the egg whites until stiff but not dry. Using a metal spoon, fold the whisked whites into the mascarpone mixture.