In her Fish Cookery Jane Grigson notes that some German families eat their Christmas Eve carp with this sauce made sweet and sour with honeyed spice cake and beer; others have it poached au bleu with a horseradish sauce made with cream, sugar and ground almonds. If you are lucky enough to get a just-dispatched carp that can be poached in this way, don’t wash it or