This recipe is adapted from Cookbook of the Jews of Greece by Nicholas Stavroulakis (1990). He calls these zvingous, and says they are the Romaniote (and also Christian) version of boumwelos or bimwelos, what Americans call doughnut holes. Despite having the same name — though a different spelling — as Claudia Roden’
