In a medium saucepan, bring the water and sugar to a boil. Simmer for 10 minutes. Add the lime juice and rose water, and cook 10 minutes longer, stirring occasionally.
Remove the pan from heat and allow to cool. Pour the syrup into a clean, dry bottle and cork tightly.