Dissolve the yeast in the lukewarm water in a small bowl. In another small bowl, dissolve the sugar and salt in the milk.
Pour the milk mixture into the bowl of the stand mixer, add the flour, and finally the dissolved yeast, without letting the yeast come into direct contact with the sugar or salt (see Chef’s Notes).