Combine the water, rum, granulated sugar, and vanilla sugar in a saucepan. Heat gently until the sugars dissolve. Increase the heat and bring to a boil, stirring often.
While the syrup is heating, peel and slice the bananas.
Reduce the heat to low and add the bananas. Simmer very gently for 15 minutes, without letting the syrup bo