Push your chopped watermelon flesh through a fine-mesh sieve or whizz in a blender until smooth and measure out 1l (4 cups) of juice. If you have extra, save it, chill it and serve with mint for a refreshing drink.
Put the juice in a large bowl with the jasmine flowers and let steep for a few hours, then remove and discard the flowers.