In a pot, combine the first 4 ingredients and heat until the sugar and salt has dissolved. Pour 150ml of the hot pickling liquid over the mustard seeds. Refrigerate the remaining pickling liquid for later use. Cool the seeds to room temperature and refrigerate until needed.