Purée the strawberries with the castor sugar and lemon juice in a food processor or blender Pass the purée through a fine-meshed sieve and discard the seeds.
Store the sauce in the refrigerator and use it within 3 days or the fruit will start to separate from the sugar Whisk the sauce again just as you are about to serve it.