Soak the chile in water for about 15 minutes to soften.
Combine the chile with the shallots, garlic, lemongrass, and turmeric in a blender and process to a fine paste, adding water as needed to facilitate the blending.
Combine the tamarind pulp with the hot water until fully dispersed and strain through a finemesh sieve. Discard the solids and reserve