This literally means to the tooth which translates as bite. Pasta needs a bit of bite in it. It shouldn’t be over-soft. The bite is what gives pasta its character and this “al dente” can be the difference between a fine bowl of pasta and an ordinary one.