Advertisement
English–Persian Glossary of Common Trees, Plants, and Flowers
Appears in
Published 2011
| Acacia | Anbar (aghaghi) |
| Ash | Zaban-e gol |
| Ash, European | Zaban gonjeshki |
| Aster | Gol-e mina |
| Bay, laurel | Barg-e bu |
| Beech, Oriental | Rash |
| Bougainvillea | Gol-e kaghazi |
| Boxwood | Shemshad |
| Carnation | Gol-e mikhak |
| Cedar, blue atlas | Cedre |
| Cedar, deodar | Cedre deodar |
| Chamomile | Babuneh |
| Chestnut, horse | Shah balut |
| Chestnut, sweet or Spanish | Shah balut |
| Chrysanthemum | Gol-e davudi |
| Cypress | Derakht-e zarbin |
| Cypress, gray or silver | Derakht-e sarv-e noghrei |
| Cypress, Italian | Derakht-e sarv |
| Dahlia | Kokab |
| Damask rose | Gol-e mohammadi |
| Elm | Narvan-e chatri |
| Elm, caucus | Narvan-e qaraghaj |
| Elm, mountain | Narvan-e kuhi |
| Fir | Senobar (narrad) |
| Fir, black | Senobar-e siah |
| Fir, red | Senobar-e ghermez |
| Fir, silver | Senobar-e noghrei |
| Fir, white | Senobar-e sefid |
| Geranium | Shamdani |
| Hollyhock | Gol-e khatmi |
| Honeysuckle | Pich-e amindoleh |
| Iris | Zanbagh |
| Jasmine | Yas |
| Juniper | Ardij (hab-al arar) |
| Lantana | Gol-e shahpasand |
| Lavender | Austokhodus |
| Lilac, flower | Gol-e yas-e derakhti |
| Lilac, tree | Yas-e derakhti |
| Linden flowers | Zirfun (tilleul) |
| Magnolia, deciduous | Magnolia bahareh |
| Magnolia, evergreen | Magnolia |
| Maple | Afra-ye sefid |
| Maple, Norway | Afra-ye chenari |
| Maple, red | Afra-ye ghermez |
| Maple, Sycamore | Afra-ye bozorg |
| Marigold (calendula) | Gol-e hamisheh bahar |
| Mesquite | Ghaf, Jeghjeghei |
| Musk rose | Nastaran |
| Myrtle | Turi |
| Narcissus | Gol-e narges |
| Nasturtium | Ladan |
| Oak | Balut |
| Oak, cork | Balut-e chub panbeh |
| Oak, green | Balut-e sabz |
| Oak, red | Balut-e ghermez |
| Oleander | Kharzahreh |
| Pansy | Banafsheh |
| Penny royal | Puneh-ye kuhi |
| Peony | Gol-e sadtomani |
| Periwinkle | Gol-e telegraphi |
| Persian musk rose | Gol-e nastaran |
| Petunia | Gol-e atlasi |
| Pine | Derakht-e kaj |
| Pine, Aleppo | Kaj-e halab |
| Pine, black | Kaj-e siah |
| Pine, eastern white | Kaj-e sefid |
| Pine, Scotch | Kaj-e jangali |
| Pine, stone | Kaj-e sangi |
| Plane, Oriental or chennar tree | Chenar |
| Poplar, Lombardy or black | Tabrizi |
| Primrose | Pamchal |
| Quince blossom | Gol-e beh |
| Rhododendron | Arasteh |
| Safflower | Golrang |
| Salvia | Gol-e salvi |
| Silk tree, hardy | Abrisham |
| Snapdragon | Gol-e meymuni |
| Spiraea or bridal wreath | Gol-e morvarid |
| Spruce, Norway | Senobar |
| Staghorn sumac | Somagh |
| Sunflower | Aftab gardun |
| Tamarisk | Gaz angabin |
| Tree-of-heaven | Arar |
| Trumpet vine | Pich-e shaypury |
| Tuberose | Gol-e maryam |
| Tulip | Gol-e laleh |
| Upright fir | Senobar-e arasteh |
| Verbena | Verven |
| Water lily | Niloufar-e abi |
| Willow | Beed-e ma’muly |
| Willow, golden weeping | Beed-e sefid |
| Willow, musk | Beed-e moshk |
| Willow, weeping | Beed-e-majnun |
| Wintersweet | Gol-e yakh |
| Wisteria | Glisin |
| Yellow jasmine | Gol-e zard |
| Yew | Sorkhdar |
| Zinnia | Gol-e azar |