Two Summer Beet Soups

These two cold soups revitalize even as they nourish— perfect refreshment for a languid summer day. The first is a standard cold beet soup; the second, a flavorful import from Poland.