This very simple but very good recipe goes back to the cauldron cookery of the Middle Ages, when the covered jar of steak would have stood on a pierced board and cooked in the great cauldron in which several other dishes were boiling.