Dissolve the sugar substitute in the water. Put the mixture in the saucepan and boil until it becomes syrupy. Remove the pan from the heat and put the syrup in a cool place to get cold.
Cut the melons in half and scoop out the seeds and fibres.
If you have a melon-baller scoop out fifteen little balls from the inside of the melon halves, and put them