Combine the cream with the pistachio paste, sugar, and salt in a saucepan. Bring to a boil while whisking occasionally. Pass through a fine-mesh strainer and cool over an ice bath.
Once the liquid has cooled, pass the egg yolks through a fine-mesh strainer and combine with the pistachio-cream mixture.