Pour the milk into a saucepan, add the onion, bay leaf, thyme and peppercorns. Bring to the boil, allow to infuse, then strain. Make a blond Roux béchamel with the butter, flour and strained milk. Pour one-third of the béchamel into a separate pan, mix in the two cheeses, heat gently, then stir in the beaten egg yol