Preheat the oven to 190°C/375°F/Gas 5. Grease and line a shallow 18cm/7in square cake tin (pan). Cream together the softened butter and sugar in a bowl until pale and fluffy.
Slowly add the egg yolks, yogurt and lemon rind and juice. Beat until smooth.