Heat the oil in a large sauté pan over medium-high heat. Add the garlic and onion and sauté until fragrant and the onions start to soften, about 3 minutes.
Add the remaining ingredients and simmer over medium-low heat for about 10 minutes, stirring occasionally, until the sauce has thickened and is no longer watery. Use immediately or store in refrigerator.