This is a dish which my husband Karl cooks at home a lot, on the weekend. He tends to be a bit more liberal on the butter front with his asparagus – what are weekends for, after all! And he is Irish! – but I’ve kept quantities just a little bit in check here.