Preheat the oven to 350°F and set the rack in the middle position.
Combine the lemon juice and zest, cornstarch, sugar, eggs, egg yolks, butter, and salt in a small, heavy-bottomed saucepan and whisk slowly and continuously over medium to high heat unt