Split the vanilla bean lengthwise and scrape out the seeds. Rub the seeds into a portion of the granulated sugar to separate and distribute them evenly. Set the pod aside for another use.
Place the vanilla-infused sugar and the remainder of the sugar in a mixer bowl together with the almond paste. Using the paddle attachment, add the butter gradually to avoid g