For the fruit, heat together the water, coconut milk, and sugar to make a syrup. Add the diced mango and pineapple. Cover the surface with a round of parchment and poach the fruit for about 15 minutes, or until it is tender but still holding its shape. Do not overcook. Allow the fruit to cool in the syrup and then drain.