Heat the oil and butter in a heavy saucepot over moderate heat. Add the onion, celery, and carrot. Sweat the vegetables until they just begin to soften.
Add the ground beef, along with a little salt and pepper. Stir to break up lumps, and cook until the meat has all lost its red color, but do not brown.