A stylish but easy-to-make pâté, with a combination of fresh and smoked trout. For a variation, you could also use smoked and fresh salmon or mackerel.
Place the vinegar, bay leaf, peppercorns and 100 ml (3¼ fl oz) water in a shallow pan and bring slowly to simmering point. Place the fresh trout skin-side-down in this poaching liquid, cover and gently cook for about 3-4 minutes, or until cooked through. Allow to cool in the liquid. Using a fish slice or spatula, lift the trout onto a plate and remove and discard the ski