At least 4 hours and up to 8 hours before you plan to barbecue, combine the marinade ingredients in a blender and puree. Loosen the skin of the chicken, and place the chicken in a shallow, nonreactive dish or plastic bag. Pour the marinade over the chicken and refrigerate it, turning once, if needed, to saturate the surface.