Prepare the smoker for barbecuing, bringing the temperature to 180°F to 200°F.
Combine the marinade ingredients in a large glass measuring cup. Lay the fillets in a single layer in a shallow, nonreactive dish or place them in a plastic bag. Pour the marinade over the fillets and let them sit at room temperature for about 30 minutes.