Place the tomatillos, jalapeños, garlic, and onion in a saucepan, and add enough water to completely cover the vegetables. Gently simmer over medium heat until the tomatillos and jalapeños turn an olive green color, 5 to 10 minutes.
Drain the vegetables, and combine with the cilantro in a blender. Process until the mixture is a slightly coarse texture.