Wash and stem the currants, if using fresh. Combine with the simple syrup in a saucepan and cook over medium heat until the currants start to burst, about 3 minutes.
Strain, using the back of a spoon or a ladle to extract as much juice as possible. Discard the solids and return the liquid to the saucepan.