This is another Swedish dish and a good use for the excellent halibut coming onto the market. My Mr Clarke gets it line-caught from the Orkneys although just recently he has been getting some good fish from the Firth of Forth which is good news for Edinburghers. If you don’t like the Swedish version of aioli make it the ordinary way.