Colorful peppers, carrots, ham, and cellophane noodles (clear strands that are also called mung-bean threads), enliven friend and colleague Richard Sax’s version of a familiar Chinese soup. This one, thick with slivered vegetables and meat, and only lightly hot and sour, makes a well-balanced main dish that can be prepared ahead.