Smash and peel the garlic clove and place it in a pint-size Mason jar. Add the egg yolk, 2 tablespoons of the oil, the vinegar, lemon juice, Italian herb blend, salt, and pepper. Whirl with a stick blender until puréed, then with the blender running inside the jar, add the remaining ½ cup oil and bl