Heat the oil in a pan. Add the bunya nuts, onion and garlic and sauté until soft. Add the milk and salt, cover the pan and steep for 30 minutes off the heat. Pour into a blender and purée until smooth. Pass through a fine mesh sieve and chill until cold.