Preheat a kettle or covered barbecue to low indirect heat. Let the coals burn down to ash, then add three woodchips to each pile of coals. When the chips begin to smoke, brush the trout with the oil, place in the middle of the barbecue, then lower the lid and cook for 10–15 minutes.
Combine the dill and caper dressing ingredients in a small bow