Dissolve pectin in water in a 2-qt. bowl. Add the pectin slowly, stirring constantly until completely dissolved. Let stand 45 minutes, stirring occasionally (not beating).
Thaw orange juice by placing can in cold water. Then pour juice into a 1-qt. bowl. Add the lemon juice and 2½ c. sugar. Mix thoroughly (all sugar will not dissolve).