Have ready a fine-mesh strainer suspended over a medium bowl.
In a medium heavy saucepan, combine the sugar and yolks.
In a small saucepan, bring the coconut milk to a boil. Add 2 tablespoons to the yolk mixture, stirring constantly. Gradually stir in the remaining coconut milk and cook over medium-low heat, continuin