Have ready a fine-mesh strainer suspended over a small glass mixing bowl.
In a small saucepan (or in a microwavable 2-cup heatproof glass measure if using a microwave on high power), heat the chocolate and cream until the chocolate has melted and the mixture is hot but not boiling.