🔥 Celebrate new books on our BBQ & Grilling shelf with 25% off ckbk membership 🔥
10
ServingsEasy
By Jayne Cohen
Published 2008
Nabokov, in his brilliant literary study Nikolai Gogol, was describing the Russian notion of poshlust in the excerpt on the following page, but he could just as easily have been writing about the Yiddish ongepotchkeh. Often translated as “overdone,” “gaudy,” or “excessively fussy” (possibly from potchkeh, “to fuss with”), ongepotchkeh is what happens when those desperately seeking elegance collide with their own innate bad taste.
My all-time favorite Yiddish word—just
Unlimited, ad-free access to hundreds of the world’s best cookbooks
Over 150,000 recipes with thousands more added every month
Recommended by leading chefs and food writers
Powerful search filters to match your tastes
Create collections and add reviews or private notes to any recipe
Swipe to browse each cookbook from cover-to-cover
Manage your subscription via the My Membership page
Advertisement
Advertisement
No reviews for this recipe