Spatchcock the quail and thread each one on to two skewers, inserting the skewers through the wings and legs to hold the birds flat.
Whisk together the olive oil, lemon juice, peppercorns, and red pepper if using. Put the quail on a tray, pour over the marinade and brush the birds to coat thoroughly. Cover and leave to marinate at room temperature for up to 3 h