Use ½ cup of the milk to dissolve the cornstarch. Add egg yolks and mix well. Stir in salt and sugar.
In a saucepan, bring remaining milk to a boil with lime rind. When boiling, stir in cornstarch mixture and cook over moderate heat, stirring constantly with a wooden spoon, until mixture boils and thickens. Stir in vanilla.