Peel and slice onions thinly. Heat butter and olive oil in a large saucepan with a little sugar; add the onion rings and cook them very, very gently over a low heat, stirring constantly with a wooden spoon, until the rings are an even golden brown. Add beef stock gradually, stirring constantly until