The dressing needs a little time to mature so start by making the aïoli. Work the garlic to a paste with a pinch of salt on a chopping board, then transfer to a small mixing bowl with the egg yolk and mustard. Whisk until smooth, then work in the combined oils very slowly at first, making sure the previous addition is emulsified before adding more. Finish with a little l