Combine the whole egg, egg yolks, and ¼ cup of the lemon juice in a food processor. Season with salt and pepper and process for 1 minute.
Drop the garlic through the feed tube and then begin to pour in the olive oil in a slow steady stream. When all of the oil has been incorporated, shut off the motor, scrape down the sides of the processor bowl, taste, and cor