Dissolve the yeast in the lukewarm milk in a small bowl. Stir in the granulated sugar and let stand for 10 minutes.
Sift the flour and salt together. Cut in the vegetable shortening until the mixture resembles rolled oats. Stir in the milk and yeast mixture. Beat the whole eggs and the egg yolk together and stir gently but thoroughly into the dough. Cover with